内容简介

《真题精汇系列：考研日语203真题与解析精汇》收录2008—2022年共15套203日语真题试卷，全文翻译，并对题目进行详细的解析，对相关知识点进行补充和拓展，对长难句进行分析，使考生知其然并知其所以然，提供精彩作文范文，并赠送外教讲解视频。其中2013—2022年真题以纸质版形式呈现，真题试卷部分每套题单独装订，还原真实考试情景。2008—2012年真题以电子版形式呈现，考生可以通过封底的下载链接获取。该书适用于选择203日语作为外语科目的所有考生。

编辑推荐

10套（2013—2022）真题独立装订，全文翻译，逐题详解，提供作文范文及讲解视频。附赠5套（2008—2012）电子版真题及详解，考研日语203备考指南视频等。 15套真题（含5套电子版） 全文翻译 逐题详解 作文范文 ★ 10套最新真题独立装订，还原真实考试情景。 ★ 特设重难点词汇、短语解释和重点语法总结，以及长难句分析，克服阅读障碍。 ★ 基础知识、阅读理解、翻译附全文精准译文，左右对照形式呈现，帮助考生更好地理解文章。 ★ 超详解析，包含参考答案、考点关注、错项分析等，有助于考生把握高频考点与做题技巧。 ★ 中日教师联手撰写精彩作文范文，日籍教师录制朗读音频和讲解视频，帮助考生解决写作难题。 ★ 附赠5套（2008—2012）电子版真题及详解和考研日语203备考指南视频。

作者简介

陈瑾（小柒老师）联盟日语考研日语203总负责人。同济大学IMBA、广西大学外国语言文学专业双硕士。曾兼任高校二外日语听力讲师、日语系助教，线下线上日语相关教龄7年。主攻考研日语203和日本文学文化教研，累计辅导、服务各类学员逾万名，协助正式学员顺利考入北京大学、清华大学、同济大学等名校。 王斐（加加老师）日本北海道大学映像·现代文化论研究室硕士毕业，上海初盟教育科技股份有限公司高级讲师，主要从事日本文化及203日语方向的在线课程开发及教学。

前言

前言 近年来，随着考研人数的不断增加以及考研公共日语（科目代号为203）（以下简称 203日语）的普及，越来越多的考研学子开始选择203日语作为外语科目参加全国硕士研究 生入学考试。为了帮助考生更加全面地了解203日语的考试题型、出题方向及难度，对比自 身能力水平，及时查漏补缺，最终从容应对研究生入学考试，斩获高分，上海初盟教育科 技股份有限公司组织多名资深一线教师倾力编写了本书。 　　本书参照《全国硕士研究生招生考试日语考试大纲（非日语专 业）》，整理了2008—2022年共15年的203日语真题试卷，并对题目进行了详细的解析， 对相关知识点进行补充和拓展，使考生知其然并知其所以然。其中2013—2022年真题以 纸质版形式呈现，真题试卷部分每套题单独装订，还原真实考试情景。2008—2012年真 题以电子版形式呈现，考生可以通过封底的下载链接获取。该书适用于选择203日语作为 外语科目的所有考生。 　　对比市面上同类书籍，本书有如下特色。 　　1.答案解析详尽 　　本书的答案解析部分，包含参考答案、考点关注、错项分析、知识点拓展和语法补充 等内容。在以完整清晰的逻辑解析题目的同时，帮助考生举一反三，熟悉同类题型，夯实 日语基础，把握203日语的高频考点。 　　特别是知识点拓展部分，不仅对重点词汇、短语进行了解释，同时对重点语法进行了 总结。此外，对文章中出现的长难句进行了比较细致的解析，希望借此帮助考生学会分析 句子成分，克服阅读障碍。 　　2.内容打磨到位 　　本着对考生负责的态度，我们针对试题及答案解析进行了多次校对审定，对译文进行 了多次润色。参与编写的教师均具有深厚的日语功底、丰富的教学经验。这让我们在内容 的精确度上有着十分的自信。 　　3.译文完整准确 　　真题试题中所有文章均附有全文译文。基础知识、阅读理解部分采用中日对译的形 式编排，选项部分也均附有翻译，为考生提供更加方便的使用体验。翻译部分附有全文译 文并对考察句子附有译文解析，帮助考生更好地理解文章内容，把握出题意图。 　　4.参考范文精彩 　　写作部分由中日教师联手撰写优秀参考范文，搭配日本外教真人朗读音频及讲解视频， 全方位帮助考生解决写作难题。 　　本书得以完成，感谢长期从事日语教学的金仙懂等一线教师对书稿的初稿进行校对， 外教生岛谅太参与撰写、修改范文及音视频录制。同时感谢中国宇航出版社编辑对本书进 行了全面、精细的审校工作。 　　在编写过程中，我们虽然查阅并参考了诸多文献资料，但由于各种条件及自身能力有 限，如有疏漏不足之处，望广大读者批评指正。 　　最后，祝愿所有正在追梦途中不懈努力的考生，金榜题名，梦想成真！ 陈瑾　王斐 2022年5月

目录

目录 2022年全国硕士研究生招生考试日语试题参考答案及解析 1 2021年全国硕士研究生招生考试日语试题参考答案及解析 27 2020年全国硕士研究生招生考试日语试题参考答案及解析 51 2019年全国硕士研究生招生考试日语试题参考答案及解析 77 2018年全国硕士研究生招生考试日语试题参考答案及解析 103 2017年全国硕士研究生招生考试日语试题参考答案及解析 129 2016年全国硕士研究生招生考试日语试题参考答案及解析 155 2015年全国硕士研究生招生考试日语试题参考答案及解析 181 2014年全国硕士研究生招生考试日语试题参考答案及解析 207 2013年全国硕士研究生招生考试日语试题参考答案及解析 233