内容简介

《大学英语六级阅读·词句精讲》共六章：魅力演讲、名篇佳作、时文精选、美文赏析、哲理故事、真题回顾。全书选材经典，题材丰富，英文地道，内容充实，为大学生提供了英语阅读和英语学习的良好素材，同时带来了积极向上的动力。每篇阅读文章由六个板块组成，导读、原文欣赏、参考译文、重点单词、精彩短语和名句背诵，快速有效提高学生的英语阅读理解能力和应试能力。

编辑推荐

精选近百篇大学英语六级阅读文章，重点高校教师精心选编，提供中文译文和难点详解，直击考试应知应会知识点，全面提升英语学习能力，附赠全书英文朗读音频。 精彩短文，名师编选，语言地道，结构设计合理，和外教一起学习纯正发音，多效合一，全面提升。 ★原文欣赏，选材经典 文章精挑细选，内容丰富，或包含深刻道理，或介绍名篇佳作，或重温经典故事 ★流畅译文，完美对应 优美译文，表达精准，帮助考生轻松理解文意。 ★词汇集锦，切中要点 生词、难词注释，释义精确，扫清阅读障碍。 ★亮点句子，理清思路 重难点句子、结构点拨，帮助考生真正理解句意，掌握学习方法，效果事半功倍。 ★名句背诵，哲理深刻 掌握更多经典名句，了解大人物的大智慧，内容积极向上，充满正能量。 ★附赠音频，地道美音 和外教一起学习纯正发音，有效提升口语和听力水平。

作者简介

主编：耿东颖，长江大学教师，所授课程有语法与写作、语法与阅读、综合英语、雅思英语等。曾参与编辑《大学英语六级考试阅读高分特训》《大学英语六级考试五大题源报刊阅读100篇》《专四标准阅读100篇》《英语专业八级五大题源报刊阅读100篇》《考研英语（二）复习思路与全真考场》等书籍。

前言

 语言学习主要是一个实践的过程。对于英语学习者来说，大量阅读既有助于读者对词汇和语言结构的记忆，又能增强语感，是英语学习中必不可少的一个环节。然而，冰冻三尺非一日之寒，提高英语阅读水平也非一朝一夕之事。因此，只有经过长期大量的阅读和积累，才能夯实阅读基础，达到灵活应对各种阅读素材的境界。  本书结合大学英语六级阅读真题的难度，精选适合学生反复诵读的经典美文、佳作以及真题，配以优美、流畅的中文翻译，辅以资深外籍教师朗读音频，力求为广大读者提供美、轻松的阅读素材，让读者在阅读时能尽量脱离考试的藩篱，在大声朗读中潜移默化地提高自身英语阅读水平。书中所选的文章针对性强，集欣赏性、趣味性、知识性、阅读性、收藏性于一体，每一篇都堪称经典之作。  每天开口朗读一两篇美文，倾听外籍教师优美、地道的发音，点燃我们对英语阅读的热情。只需一份坚持，数天过后，你会发现，在潜移默化中，自己的发音和朗读的节奏感、流利程度已经得到了很大提高。  本书按照魅力演讲、名篇佳作、时文精选、美文赏析、哲理故事、真题回顾六个部分选材。“魅力演讲”收录来自不同领域、拥有不同背景与经历的名人演讲，让读者尽情感受名人风采；“名篇佳作”精中求精，反复筛选，让读者充分领略名师们高超的语言技巧；“时文精选”囊括了趣味时尚的报刊热点以及VOA、 BBC等广播的精选文章，选材与时俱进；“美文赏析”精选语言优美、文法地道，并适合模仿背诵的经典美文；“哲理故事”部分的每个故事都耐人寻味，让人在不经意间感悟生活，体验人生的真谛；“真题回顾”对历年真题进行严格筛选，挑选出了涵盖社会各个领域、适合晨读的真题美文，便于读者在朗读时揣摩出题者的选材倾向，熟悉各级考试的阅读特点。  每篇文章由导读、英文原文、译文、重点单词、精彩短语/亮点句子、名句背诵六个栏目构成。其中导读部分言简意赅，激发兴趣，发人深省。译文文字优美，表达精准。重点单词针对单词在文章中的意思进行注释，加深读者对高频词汇的记忆，有利于拓展和积累词汇。精彩短语/亮点句子旁征博引，加深读者对文章的理解，可提高翻译和写作水平。名句背诵，激发读者的学习热情，积累写作素材。 除此之外，编者特意选取六级考试的大纲词汇附在书的末尾，以方便广大读者查阅。 本书使用方法： 1. 本书可作为备考大学英语六级考试的精读、细读教材。书中所选文章均严格按照该等级考试对于阅读理解的要求进行选材，难易程度、文章长度均与该等级考试中阅读理解题型接近，每篇文章都可以强化读者的阅读能力。 2. 读者可以把本书作为大学英语六级考试的听力材料。每篇文章都辅以资深外籍教师朗读音频，发音纯正，朗读速度适中。读者可以边听音频边对照原文练习听力，也可将书放在一旁进行听写训练，提高英语听力水平。 3. 本书可作为积累考试词汇的单词用书。对每篇文章中的重点单词、常考易考词汇都添加了注释。所选单词可以限度地满足六级考试大纲词汇的要求。 4. 英语爱好者可以把本书当成美文欣赏的读物，细细品读。书中的名家演讲可以激发斗志，名篇佳作、美文赏析等篇章可陶冶情操。 5. 本书也可作为强化写作技巧、写作特色的参考书。由于每篇文章的选材各具特色，涵盖的内容各不相同，文风各有所长，特别是晨读中的名人名言更是写作的素材。读者在阅读的同时可借鉴文中的写作风格，背诵经典语句，积累素材，提高写作水平。

目录

Part One 魅力演讲 1 Queen Elizabeth’s Address to the United Kingdom on Coronavirus Outbreak 002 伊丽莎白女王致英国人民的抗疫演讲 2 Paid Parental Leave Is About Creating Freedom to Define Roles 008 父母均应享有带薪育婴假 3 Be a Builder 013 成为一位建设者 4 Imagine the Possibilities When We Remove Imbalance 019 消除不公平的可能性 5 Inaugural Address by President Joseph Biden 024 拜登总统就职演讲 6 Finding Gratitude and Appreciation Is Key to Resilience 029 常怀感激之情是磨炼韧性的关键 7 Follow Your Intuition 035 追随自己的直觉 8 The Value of a College Degree 040 大学教育的价值 9 Good-Bye and Good Luck! 046 再见，祝你好运！ Part Two 名篇佳作 1 Little Women 054 小妇人 2 Wuthering Heights 060 呼啸山庄 3 On Meeting the Celebrated 066 论见名人 4 Three Days to See 071 假如给我三天光明 5 Advice to Youth 077 致青年的忠告 6 The World as I See It 084 我的世界观 7 Companionship of Books 091 以书为伴 8 Pride and Prejudice 096 傲慢与偏见 Part Three 时文精选 1 Many of Us May Soon Be Wearing the “Iron Man”Body Armour 104 “钢铁侠”的铠甲或将走进大众生活 2 Revenge Bedtime Procrastination 110 报复性睡前拖延症 3 Meet South Korea’s “Kangaroo Tribe” 116 走近韩国“袋鼠族” 4 The Rise of Solo Living 121 独居时代的崛起 5 Glad to Be Grey 127 乐意变老 Part Four 美文赏析 1 All This I Did Without You 134 过往一切，无你共度 2 Happiness Should Not Be Ultimate Goal of Life 140 幸福不应是人生的终极目标 3 What I Learned from the Homeless Man Under the Bridge 145 无家可归人士让我领悟到的道理 4 Reading Book Is Like Loving a Person 150 读书如恋爱 5 Six Famous Words 156 六字名言 6 Enthusiasm 162 热情 7 When “Good Enough” Is Better than “Perfect” 169 当“够好”胜过“完美”时 8 The Power of Imagination 175 想象的力量 Part Five 哲理故事 1 A Blank Question Paper 182 无题考卷 2 All the Difference in the World 187 世界因你而不同 3 I’m Proud of You 192 我为你骄傲 4 To Win at Marriage, Learn to Lose 197 学会认输，赢得婚姻 5 An Invisible Smile 204 看不见的微笑 6 Our Pursuit of Happiness 210 追求幸福 7 You’ll Never Regret It 217 永不后悔 Part Six 真题回顾 1 Is It Possible to Work 20-hour Days? 224 20小时工作制可行吗？ 2 Organic Agriculture Is Key to Helping Feed the World Sustainably 230 有机农业是世界可持续粮食供应的关键 3 The Obesity Crisis vs. Public Health Interventions 237 英国的肥胖危机与公共卫生干预 4 Australia’s Marine Plans 243 澳大利亚海洋计划 5 Slow Art 249 慢艺术 6 Lie 255 撒谎 7 Preparing for “The Big One” 261 “大地震”逃生演习 8 Attitude Can Be a Powerful Mental Tool 267 态度可以成为强大的心理工具 9 School Trips Should Be Open to All 273 研学旅行应对所有学生开放 10 AI Will Be “Either Best or Worst Thing” for Humanity 279 AI能毁灭世界，亦能造福人类 11 Indifferent Relationships 285 冷漠关系 12 The Last Things That Will Make Us Uniquely Human 291 使人类独特的最后阵地 附录A 大学英语六级词汇表 297