内容简介

《大学英语六级阅读·强化训练》共六章：魅力演讲、情感人生、文化驿站、科技撷英、哲理故事、真题回顾。全书选材经典，题材丰富，英文地道，内容充实，为大学生提供了英语阅读和英语学习的良好素材，同时带来了积极向上的动力。每篇美文由七个板块组成，导读、原文欣赏、参考译文、重点单词、精彩短语、拓展练习和练习题答案，快速有效提高学生的英语阅读理解能力和应试能力。

编辑推荐

精选近百篇大学英语六级阅读文章，重点高校教师精心选编，提供中文译文和难点详解，直击考试应知应会知识点，全面提升英语学习能力，附赠全书英文朗读音频。 精彩短文，名师编选，语言地道，结构设计合理，和外教一起学习纯正发音，多效合一，全面提升。 ★原文欣赏，选材经典 文章精挑细选，内容丰富，或包含深刻道理，或介绍优美风景，或重温经典故事..... ★流畅译文，完美对应 优美译文，表达精准，帮助考生轻松理解文意。 ★词汇集锦，切中要点 生词、难词注释，释义精确，扫清阅读障碍。 ★亮点句子，理清思路 重难点句子、结构点拨，帮助考生真正理解句意，掌握学习方法，效果事半功倍。 ★拓展练习，提升能力 精心设计原文配套练习题，考察阅读理解能力和思辨能力。 ★附赠音频，地道美音 和外教一起学习纯正发音，有效提升口语和听力水平。

作者简介

主编：耿东颖，长江大学教师，所授课程有语法与写作、语法与阅读、综合英语、雅思英语等。曾参与编辑《大学英语六级考试阅读高分特训》《大学英语六级考试五大题源报刊阅读100篇》《专四标准阅读100篇》《英语专业八级五大题源报刊阅读100篇》《考研英语（二）复习思路与全真考场》等书籍。

前言

语言学习主要是一个实践的过程。对于英语学习者来说，大量阅读既有助于读者对词汇和语言结构的记忆，又能增强语感，是英语学习中必不可少的一个环节。然而，冰冻三尺非一日之寒，提高英语阅读水平也非一朝一夕之事。因此，只有经过长期大量的阅读和积累，才能夯实阅读基础，达到灵活应对各种阅读素材的境界。 本书结合大学英语六级阅读真题的难度，精选适合学生反复诵读的经典美文、佳作以及真题，配以优美、流畅的中文翻译，辅以资深外籍教师朗读音频，力求为广大读者提供美、轻松的阅读素材，让读者在阅读时能尽量脱离考试的藩篱，在大声朗读中潜移默化地提高自身英语阅读水平。书中所选的文章针对性强，集欣赏性、趣味性、知识性、阅读性、收藏性于一体，每一篇都堪称经典之作。 每天开口朗读一两篇美文，倾听外籍教师优美、地道的发音，点燃我们对英语阅读的热情。只需一份坚持，数天过后，你会发现，在潜移默化中，自己的发音和朗读的节奏感、流利程度已经得到了很大提高。 本书按照魅力演讲、情感人生、文化驿站、科技撷英、哲理故事、真题回顾六个部分选材。“魅力演讲”收录来自不同领域、拥有不同背景与经历的名人演讲，让读者尽情感受名人风采；“情感人生”精中求精，反复筛选，让读者充分领略名师们高超的语言技巧；“文化驿站”精选各国有趣的文化故事，兼具趣味性和学习性；“科技撷英”精选语言优美、文法地道，并适合模仿背诵的经典美文；“哲理故事”部分的每个故事都耐人寻味，让人在不经意间感悟生活，体验人生的真谛；“真题回顾”对历年真题进行严格筛选，挑选出了涵盖社会各个领域、适合晨读的真题美文，便于读者在朗读时揣摩出题者的选材倾向，熟悉各级考试的阅读特点。 每篇文章由导读、英文原文、译文、重点单词、精彩短语/亮点句子、拓展练习、练习题答案七个栏目构成。其中导读部分言简意赅，激发兴趣，发人深省。译文文字优美，表达精准。重点单词针对单词在文章中的意思进行注释，加深读者对高频词汇的记忆，有利于拓展和积累词汇。精彩短语/亮点句子旁征博引，加深读者对文章的理解，可提高翻译和写作水平。拓展练习部分针对考试题型设计练习，针对性强。 除此之外，编者特意选取六级考试的大纲词汇附在本书末尾，以方便广大读者查阅。 本书使用方法： 1. 本书可作为备考大学英语六级考试的精读、细读教材。书中所选文章均严格按照该等级考试对于阅读理解的要求进行选材，难易程度、文章长度均与该等级考试中阅读理解题型接近，每篇文章都可以强化读者的阅读能力。 2. 读者可以把本书作为大学英语各等级考试的听力材料。每篇文章都辅以资深外籍教师朗读音频，发音纯正，朗读速度适中。读者可以边听音频边对照原文练习听力，也可将书放在一旁进行听写训练，提高英语听力水平。 3. 本书可作为积累考试词汇的单词用书。对每篇文章中的重点单词、常考易考词汇都添加了注释。所选单词可以限度地满足六级词汇考试的要求。 4. 英语爱好者可以把本书当成美文欣赏的读物，细细品读。书中的名家演讲可以激发斗志，名篇佳作、美文赏析等篇章可陶冶情操。 5. 本书也可作为强化写作技巧、写作特色的参考书。由于每篇文章的选材各具特色，涵盖的内容各不相同，文风各有所长。读者在阅读的同时可借鉴文中的写作风格，背诵经典语句，积累素材，提高写作水平。

目录

Part One 魅力演讲 1 Education: the Last Frontier 002 教育：最后待开垦的地方 2 You Can Do More for the World 009 你们能为世界做得更多 3 The Future Belongs to the Brave 016 未来属于勇敢者 4 Fulfill the Highest Most Truthful Expression of Yourself 023 充实最真实的自己 5 The Power of Saying Thank You 029 感谢的力量 6 Cherishing What You Have Now, and Striving for the Future 035 珍惜现在，拼搏未来 7 Everyone Can Be a President 042 人人都能成为总统 8 Duty, Honor, Country 049 责任、荣誉、国家 Part Two 情感人生 1 The Scars of Love 058 爱的伤疤 2 Mother’s Hands 064 母亲的双手 3 Love and a Broken Arm 070 爱情与断臂 4 Left Behind 077 遗留的思念 5 Right Beside You 084 爱，就在身边 6 The Special Way of Commemorating Grandfather 090 纪念爷爷的特殊方式 7 What Is the Real Fortune of Life 096 什么才是人生中真正的财富 8 Love Can Last Forever 103 真爱永存 Part Three 文化驿站 1 Feminist Weddings 112 男女平等的婚礼 2 Norway’s Must-see “Slow TV” 119 挪威人钟爱“慢电视” 3 Fight for Linguistic Heritage 126 为保护语言遗产而战 4 Tattoo Removal 132 去除文身 5 Coffee of Solidarity 139 “待用咖啡”彰显爱心 6 “Selfie” Joins Ranks of Dictionary Words 146 “自拍”一词被列入词典 Part Four 科技撷英 1 A Pile of Wood 154 木制电池 2 The Future of Books: from Gutenberg to E-readers 161 书籍的未来：从古登堡到电子阅读器 3 Not Always the Ring of Truth 168 年轮并不总是“靠谱” 4 Light Color Affects Mood 175 光线颜色会影响情绪 5 Nap Your Way to Longer Life 182 午睡延长寿命 6 Flights of Fancy 189 自由幻想，翱翔天空 Part Five 哲理故事 1 Eisenhower’s Choice 198 艾森豪威尔的抉择 2 What Is It that I Really Want? 204 我真正想要的是什么？ 3 To Start from Being Grateful 211 从心存感激开始 4 Learn to Live in the Present Moment 217 学会活在当下 5 How to Deal with Negative Emotion? 223 如何应对消极情绪？ 6 This I Believe 229 我的信念 7 How to Achieve Fulfillment? 235 怎样获得成就感？ 8 Forget It for Get It 242 舍即是得 Part Six 真题回顾 1 Robots Will Replace Humans in Agriculture 248 机器人将在农业中取代人类 2 How Much Math Should Kids Learn at School? 255 孩子们应该在学校学习多少数学知识？ 3 Attention Problems in Early Childhood Have Lasting Impact 262  儿童早期注意力问题会产生持久影响 4 Does Hunting Help or Hurt the Environment? 270 狩猎对环境有益还是有害? 5 How to Avoid the Pitfalls of Social Media? 278 如何避免社交媒体的陷阱？ 6 The Guardian View on Tourist Taxes 285 《卫报》对旅游税的看法 附录A 大学英语六级词汇表 293